Olá, tchau, obrigado, por favor. Lo esencial para arrancar sem medo.
Al terminar esta clase vas a poder saludar, presentarte de forma sencilla y comprender un pequeño diálogo en portugués.
Primer contacto con el idioma.
Olá / Oi
Hola
Tchau / Adeus
Chau / Adiós
Por favor
Por favor
Obrigado / Obrigada
Gracias
Presenta la Actividad 1
Se presentan juntos porque funcionan naturalmente.
Explica reglas gramaticales, aparece en la sección de Pronombres
Eu sou uma alpaca. E meu nome é Alpi.
Yo soy una alpaca. Y mi nombre es Alpi.
Você é um coelho. E seu nome é Pepe.
Tú eres un conejo. Y tu nombre es Pepe.
Ele é um morcego. E o nome dele é Pancho.
Él es un murciélago. Y su nombre es Pancho.
Ela é uma tartaruga. E o nome dela é Tina.
Ella es una tortuga. Y su nombre es Tina.
Ele é um carro.
Es un auto.
Ela é uma árvore. E o nome dela é Roble.
Es un árbol. Y su nombre es Roble.
Nós somos amigos. Nós vivemos na Antártida.
Somos amigos. Vivimos en la Antártida.
Eles são o sol e a lua. Eles são engraçados.
Son el sol y la luna. Son graciosos.
Presenta la Actividad 2
Uno o dos videos muy cortos.
Presenta la sección de videos
Alpi conoce a Emma
Rosario y Lucas
Escuchá el cuento y seguí la lectura.
Todas as manhãs, o sol diz olá. Cada mañana, el sol saluda.
"Olá, mundo! Eu sou o sol." "¡Hola, mundo! Yo soy el sol."
O sol é brilhante e quente. El sol es brillante y cálido.
Ele brilha o dia todo. Brilla todo el día.
Os animais acordam e sorriem. Los animales se despiertan y sonríen.
À noite, a lua aparece. De noche, aparece la luna.
"Olá, eu sou a lua," ela diz. "Hola, soy la luna," dice ella.
A lua é calma e silenciosa. La luna es tranquila y silenciosa.
Ela ilumina o céu escuro. Ella ilumina el cielo oscuro.
Mas a lua é um pouco curiosa. Pero la luna es un poco curiosa.
Às vezes ela quer ver o dia também. A veces quiere ver el día también.
Uma manhã, ela fica um pouco mais. Una mañana, se queda un poco más.
O sol diz, "Bom dia, lua! Você gostaria de ficar?" El sol dice, "¡Buen día, luna! ¿Quieres quedarte?"
A lua sorri e diz, "Só por um tempinho, obrigada!" La luna sonríe y dice, "¡Solo por un rato, gracias!"
Eles compartilham o céu juntos, só por um momento. Comparten el cielo juntos, solo por un momento.
Então a lua diz, "Tchau, sol! Até logo à noite." Luego la luna dice, "¡Adiós, sol! Nos vemos esta noche."
Escuchá y repetí las tres formas de presentarte.
Olá!
Olá!
Eu sou a Lorena.
Eu sou da Argentina.
Prazer em conhecer você.
Como você está?
Estou bem, obrigada.
Eu moro em Buenos Aires.
Eu gosto de música e livros.
Eu tenho um cachorro pequeno.
O nome dele é Rocky.
Eu gosto de caminhar no parque.
Nos fins de semana, eu visito minha família.
Eu gosto de aprender novos idiomas.
É bom conversar com você.
Olá!
Olá!
Meu nome é Lorena.
Eu sou estudante.
Eu gosto de português.
Estou no meu primeiro ano.
Minha matéria favorita é Ciências.
Eu estudo todos os dias.
Eu gosto de ler livros.
Minha melhor amiga é a Ana.
Nós estudamos juntas.
Eu quero aprender mais idiomas.
Português é difícil mas divertido.
Eu pratico todos os dias.
Obrigada por ouvir.
Olá!
Olá!
Meu nome é Lorena Montoya.
Eu sou da Argentina.
Eu sou desenvolvedora web.
Prazer em conhecer você.
Eu trabalho com computadores todos os dias.
Eu gosto de criar novos sites.
Eu tenho três anos de experiência.
Eu gosto de resolver problemas.
Eu trabalho com uma ótima equipe.
Estou sempre aprendendo coisas novas.
Eu gosto de tecnologia e design.
Estou feliz de estar aqui hoje.
Obrigada pelo seu tempo.
Espero trabalhar junto com vocês.
Cada lección es una parada más en el viaje.
¿Listo para seguir?
Próxima lección →Lección 02 — Próximamente